Also known as Boeuf Tudor or Boeuf Coupé.* Several readers -- okay, two -- have asked for the "recipe."
This is meat cooked over fire. The only real trick is to not use any tricks.
I grill meat on a cheap covered grill, $20 at the five and dime. It has front vents in the lower part and top vents in the hinged lid, each with sliding shutters. Open them up wide while cooking.
The charcoal is the expensive stuff -- hardwood "lump" charcoal, literally random hunks of hardwood. Yes, it costs more. Look, you just saved like $400 on the grill; you can afford it.
The cheap grill has a two-year (light use) layer of ash and partially-burned charcoal in it. Its almost time to remove most of the fine stuff, saving a bigger pieces. You want this; it's a cheap grill. That Far-Eastern steel ain't gonna add anything to the flavor. Cover the grill when not in use, to keep rain out. I use a plastic "lawn & leaf" trash bag.
Steak: I buy good stuff. Filets are preferred here; Fresh Market actually stocks three grades, all a cut above. (The best are aged. I've never tried them.) With filets, you can butterfly one for the medium/medium well diner and do it up in not much more time than an unsplit one for those who prefer rare.
Start the fire without using an accelerant. I like the scent of naphtha, but not on my dinner. (YMMV.) All you need is a wadded-up half sheet of newsprint or a strip torn from a brown paper bag; build a little tipi of twigs and pile charcoal around it, leaving gaps for air and your match. Or you can use one of those coffee-can gizmos. It will take 10 to 15 minutes for the coals to catch; longer is better but mind you have enough to last out the cooking process.
Do not use soap on the grill proper, other than maybe the very first time. Fire and vinegar, plus vigorous scrubbing, will keep it clean. On a grill, like a teapot, a beer glass or a cast-iron skillet, soap risks affecting the taste very adversely.
Okay: start with the meat. Salt and pepper all sides; ordinary iodized salt and sea salt don't taste different to me but fresh-ground pepper is nicer than the pre-ground kind. Others have pointed out that it should not be too chilled when you start (but mind leaving it out too long!). I usually buy, carry home, and cook as soon as the fire is hot, no fridge involved. Put the steak(s) on the grill. Turn when the first side is done and add a small pat of European-style butter on top, taking care that is has no easy path off the meat. (Butter fires, you don't want.) Iterate until it is sufficiently done, adding a little butter if it looks necessary -- cooking times will vary, but it starts smelling really, really good at "rare" and you work from there.
That's all there is to it. When done, close up the grill vents and lid and let it self-extinguish. Put the rain cover back on once it has cooled.
If you want baked potatoes, microwave them first -- 3 to 4 minutes twice (turning over after the first go), first sticking them with a fork (to prevent explosion!) and maybe salting. Then wrap them up in foil with the "magic three" -- salt, pepper, butter -- and set them on the grill with the steaks. (Seal the foil up with a rolled seam along the top, to keep the tatties moist.)
I've also grilled giant mushrooms and most recently skewered vegetables. These take more time; I'd start them with the steaks. Corn on the cob -- desilked and with the husks well-dampened and a single layer of foil to hold it together -- is nice, too.
That's all there is to it. Humans have been cooking and eating meat-over-fire for as long as we've had fire; don't go high-tech and you'll do fine. Your nose, eyes and taste buds know when it's right!
* The reasons for which will be left as an exercise for the reader, staring at the white-on-red flower emblem of Roseholme Cottage.
YANKEE RADIO TOOL KIT, #106
4 weeks ago